Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | tam vaktinde | seasonable s. |
Genel | tam vaktinde | timely s. |
Genel | tam vaktinde | just at the right time zf. |
Genel | tam vaktinde | dead on time zf. |
Genel | tam vaktinde | just in time zf. |
Genel | tam vaktinde | punctually zf. |
Genel | tam vaktinde | on the dot zf. |
Genel | tam vaktinde | at the point zf. |
Genel | tam vaktinde | right on time zf. |
Idioms | ||
Deyim | tam vaktinde | on the tick zf. |
Deyim | tam vaktinde | to the tick zf. |
Deyim | tam vaktinde | on the spot expr. |
Deyim | tam vaktinde | in the nick of time expr. |
Deyim | tam vaktinde | in the very nick of time expr. |
Deyim | tam vaktinde | at the dot expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | tam vaktinde yetişen | providential s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | tam vaktinde gelmek | show up on the dot f. | ||
Konuşma Dili | tam vaktinde varmak | arrive somewhere on the dot f. | ||
Konuşma Dili | tam vaktinde varmak | get somewhere on the dot f. | ||
Konuşma Dili | tam vaktinde varmak | show up on the dot f. | ||
Konuşma Dili | tam vaktinde gelmek | get somewhere on the dot f. | ||
Konuşma Dili | tam vaktinde gelmek | be somewhere on the dot f. | ||
Konuşma Dili | tam vaktinde varmak | be somewhere on the dot f. | ||
Konuşma Dili | tam vaktinde gelmek | arrive somewhere on the dot f. | ||
Konuşma Dili | tam zamanında/vaktinde | not a minute too soon expr. |